Este vocablo aparece por primera vez en español en la primera edición del Diccionario de la Real Academia (1739), pero ya era conocido en francés desde el siglo XII como symphonie. Proviene del griego symphonia, que significa “lo que suena junto”, pero se usaba para designar una combinación armoniosa de notas.